Thursday, March 28, 2024
-1.4 C
Calgary

مرد آلاسکایی پیام ۵۰ ساله ملوان ارتش روسیه را در بطری یافت

عضویت در خبرنامه

آخرین مطالب پیکوبینو

یکی از اهالی آلاسکا، نامهٔ یکی از نیروهای دریایی روسیه را که ۵۰ سال قبل نوشته شده است، در ساحل غربی آلاسکا یافت.

تایلر ایوانوف این دست‌نوشتهٔ روسی را اوایل همین ماه در Shishmaref —حدود ۹۶۶ کیلومتر در شمال غرب Anchorage— پیدا کرد.

او در گفتگو با شبکهٔ محلی KTUU می‌گوید: «در جستجوی هیزم برای آتش بودم که بطری را دیدم، وقتی آن را برداشتم به سختی با پیچ‌گشتی توانستم آن را باز کنم و نامه را بیرون بیاورم.»

ایوانوف کشف خودش را در فیسبوک با دیگران به اشتراک گذاشت و چند نفر که زبان روسی را می‌شناسند، آن را ترجمه کردند و معلوم شد که یک پیام تبریک از دورهٔ جنگ سرد است که یک ملوان روس در ۲۰ ژوئن ۱۹۶۹ آن را نوشته است.

به گزارش KTUU، گزارشگرهای شبکهٔ دولتی Russia-1 در روسیه موفق به یافتن نویسندهٔ نامه شده‌اند که کاپیتان آناتولی پروکوویِویچ بوتسانِنکو نام دارد.

او که در ابتدا مطمئن نبود این نامه را نوشته باشد، با دیدن امضای خود در پایین آن گفت: «ایناها—خودش است!»

بوتسانِنکو می‌گوید که این نامه را در ۳۶ سالگی نوشته، زمانی که روی عرشهٔ Sulak مشغول انجام وظیفه بوده است. وقتی گزارشگرها خبر فروش Sulak به عنوان آهن قراضه را به بوتسانِنکو دادند، بی‌اختیار اشک از چشمانش روانه شد.

او برخی از یادگاری‌های خود از زمان خدمت در این کشتی را به آنها نشان داد، از جمله امضای همسرِ یکی از جاسوس‌های معروف روس، و بطری مشروب‌های ژاپنی که به رغم مخالفت همسرش آنها را نگه داشته بود.

منبع: Global News